This Exhibition mounted by François Gautier's non-profit FACT is based on contemporary official records and credible Persian sources